John Maurix (eleventh/twelfth century)
Obverse
Bust of St Nicholas, blessing with his right hand and holding a book in his left. Inscription in columns to both sides: |ΝΙ|Κ|Ο|Λ: ὁ ἅ(γιος) Νικόλ(αος). Border of dots.
Reverse
Inscription in five lines. Border of dots.
σρ.
γισμαυ
ρικοσεκ.
ενοσῙ
αννου
σφρ[α]γὶς ἐκ [γ]ένους Μαύρικος Ἰωάννου
Obverse
Bust of St Nicholas, blessing with his right hand and holding a book in his left. Inscription in columns to both sides: |ΝΙ|Κ|Ο|Λ: ὁ ἅ(γιος) Νικόλ(αος). Border of dots.
Reverse
Inscription in five lines. Border of dots.
σρ.
γισμαυ
ρικοσεκ.
ενοσῙ
αννου
σφρ[α]γὶς ἐκ [γ]ένους Μαύρικος Ἰωάννου
| Accession number | BZS.1947.2.1295 |
|---|---|
| Diameter | 21.0 mm |
Translation
σφραγὶς ἐκ γένους Μαύρικος Ἰωάννου.
Seal of John, of the lineage of Maurix.
Commentary
Dodecasyllable.