Skip to Content

Theodore (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of St. Nicholas, facing, with short beard, holding a book in his left hand and blessing with his right. Inscription in columns to both sides: |ΝΙ|Κ|ΟΛ|Α|Ο|Σ: ὁ ἅγιος Νικόλαος. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

γρα,
σραγι
λογ,θε
ρ

Γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους Θεοδώρου

Obverse

Bust of St. Nicholas, facing, with short beard, holding a book in his left hand and blessing with his right. Inscription in columns to both sides: |ΝΙ|Κ|ΟΛ|Α|Ο|Σ: ὁ ἅγιος Νικόλαος. Border of dots.

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

γρα,
σραγι
λογ,θε
ρ

Γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους Θεοδώρου

Accession number BZS.1947.2.1605
Diameter 18.0 mm; field: 13.0 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Corpus, no. 381.

Translation

Γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους Θεοδώρου.

I seal the letters and words of Theodore.