Theophanes Lampros, protospatharios and grand chartoularios (eleventh century)
Obverse
Bust of the Mother of God holding the medallion of Christ before her. Remnants of sigla visible on right: ..-.Υ Μήτηρ Θεοῦ. Within a border of dots, remains of a circular inscription can be seen on the right: τσδλ.
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Obverse
Bust of the Mother of God holding the medallion of Christ before her. Remnants of sigla visible on right: ..-.Υ Μήτηρ Θεοῦ. Within a border of dots, remains of a circular inscription can be seen on the right: τσδλ.
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of five lines preceded by a cross. Border of dots.
θεοφ
αν.Α̅σπα
θαρ,χαρ
τλαρ,τω
λαμπρω
Θεοφάνῃ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τῷ Λαμπρῷ
Accession number | BZS.1947.2.18 |
---|---|
Diameter | 24.0 mm; field: 22.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφάνῃ πρωτοσπαθαρίῳ μεγάλῳ χαρτουλαρίῳ τῷ Λαμπρῷ.
Mother of God, help your servant Theophanes Lampros, protospatharios and grand chartoularios.