You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ S(tephanos) or S(tylianos?) spatharokandidatos and kommerkiarios of Thessalonica (ninth century)

S(tephanos) or S(tylianos?) spatharokandidatos and kommerkiarios of Thessalonica (ninth century)

Accession number BZS.1947.2.2114
Diameter 31 mm
Condition One-third missing.
Previous Editions

DO Seals 1, no. 18.45.

Obverse

Cruciform invocative monogram (indeterminate type); in the quarters: ΤΣ|ΔΛ. Wreath border.

Reverse

Inscription of five lines, row of three pellets below. Wreath border.

Σ
ΑΝ
ΔΙΔΑ..Κ
ΜΕΡ..ΑΡ,ΘΕ
.ΑΛΟΝΗΚ/
···

Κύριε/Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ (or Στυλιανῷ) (?) σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ κουμερκιαρίῳ Θεσαλονήκης

Translation

Κύριε or Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Στεφάνῳ (or Στυλιανῷ) (?) σπαθαροκανδιδάτῳ καὶ κουμερκιαρίῳ Θεσαλονήκης.

Lord or Theotokos, help your servant Stephanos (or Stylianos) (?) spatharokandidatos and kommerkiarios of Thessalonica.

Accession number BZS.1947.2.2114
Diameter 31 mm
Condition One-third missing.
Previous Editions

DO Seals 1, no. 18.45.

Notes

Accession number BZS.1947.2.2114
Diameter 31 mm
Condition One-third missing.
Previous Editions

DO Seals 1, no. 18.45.

Parallels

Related Content