You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Pantaleon imperial spatharokandidatos and asekretis (tenth/eleventh century)

Pantaleon imperial spatharokandidatos and asekretis (tenth/eleventh century)

Accession number BZS.1947.2.434
Diameter 26 mm
Field diameter 21 mm

Obverse

Cross on two steps, with long flowery tendrils emanating from the base up to the top of the seal. Outside the tendrils, a circular inscription within a border of dots.

ΚΕΟΗΘ....ΣΟΥΛ

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription in five lines. Border of dots.

παν.
τλεον,.
παθαρ,καν
κεασηκ
ρητησ

Παντολέοντι βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ κὲ ἀσηκρήτις

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Παντολέοντι βασιλικῷ σπαθαροκανδιδάτῳ κὲ ἀσηκρήτις.

Lord, help your servant Pantaleon imperial spatharokandidatos and asekretis.

Accession number BZS.1947.2.434
Diameter 26 mm
Field diameter 21 mm

Bibliography

Accession number BZS.1947.2.434
Diameter 26 mm
Field diameter 21 mm

Notes

Accession number BZS.1947.2.434
Diameter 26 mm
Field diameter 21 mm

Parallels

Related Content