You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Thomas protospatharios epi tou Chrysotriklinou, hypatos and imperial tailor (tenth/eleventh century)

Thomas protospatharios epi tou Chrysotriklinou, hypatos and imperial tailor (tenth/eleventh century)

Accession number BZS.1947.2.485
Diameter 25 mm
Field diameter 22 mm
Condition Faintly imprinted on obverse.

Obverse

Bust of St. Thomas offering a blessing and holding what appears to be a rotulus. Sigla: |θ|μ|α|σ: Ὁ ἅγιος Θωμᾶς. Border of dots.

Reverse

Inscription of six lines. Border of dots.

κε̅οη
θειθμα
ασπαθεπι
τγκλυ
πατ,,ρ
απτη

Κύριε βοήθει Θωμᾷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτριγκλίνου, ὑπάτ καὶ βασιλικῷ ῥάπτῃ

Translation

Κύριε βοήθει Θωμᾷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτριγκλίνου, ὑπάτῳ καὶ βασιλικῷ ῥάπτῃ.

Lord, help Thomas prototspatharios epi tou Chrysotriklinou, hypatos, and imperial tailor.

Accession number BZS.1947.2.485
Diameter 25 mm
Field diameter 22 mm
Condition Faintly imprinted on obverse.

Bibliography

Accession number BZS.1947.2.485
Diameter 25 mm
Field diameter 22 mm
Condition Faintly imprinted on obverse.

Notes

Accession number BZS.1947.2.485
Diameter 25 mm
Field diameter 22 mm
Condition Faintly imprinted on obverse.