You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Stephanos imperial protospatharios and strategos of the Kiberraiotai (ninth/tenth century)

Stephanos imperial protospatharios and strategos of the Kiberraiotai (ninth/tenth century)

Accession number BZS.1947.2.68
Diameter 21 mm
Condition Corroded.
Previous Editions

DO Seals 2, no. 59.28.

Obverse

(Patriarchal?) cross on three steps (X visible at crossing of lower arm) with fleurons arising from base (up to first cross bar). Circular inscription along the circumference. No visible border.

ΚΕΟΗΘΗΤΟΣΟΔ

Κύριε βοήθει το σο δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

ΣΤΕ
.ΑΝΟΑΣ
.ΑΘΣΤΡ
..ΙΓΚΥ
ΕΡ,

Στεφάνο βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατιγ Κυβερραιοτῶν

Translation

Κύριε βοήθει το σο δούλῳ Στεφάνο βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατιγῷ Κυβερραιοτῶν.

Lord, help your servant Stephen imperial protospatharios and strategos of the Kiberraiotai.

Commentary

Irregular lettering of provincial craftsmanship.

Accession number BZS.1947.2.68
Diameter 21 mm
Condition Corroded.
Previous Editions

DO Seals 2, no. 59.28.

Notes

Accession number BZS.1947.2.68
Diameter 21 mm
Condition Corroded.
Previous Editions

DO Seals 2, no. 59.28.

Parallels

Related Content