You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Michael protospatharios epi tou Chrysotriklinou, imperial notarios of the eidikon, judge of the Velum, and mystographos (eleventh century)

Michael protospatharios epi tou Chrysotriklinou, imperial notarios of the eidikon, judge of the Velum, and mystographos (eleventh century)

Accession number BZS.1947.2.704
Diameter 25 mm
Field diameter 23 mm
Condition Two holes.

Obverse

Inscription of five lines. Border of dots.

κε,θ
μι.αηλ
Ασπαθ,ρ,
επιτ
γ,κλ

Κύριε βοήθει Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

νοτα
ρ,τ.δη
κκρ,τ
η.κμ.
τγραφ


βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ εἰδηκοῦ, κριτ τοῦ Βήλου καὶ μυστογράφ

Translation

Κύριε βοήθει Μιχαὴλ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου βασιλικῷ νοταρίῳ τοῦ εἰδικοῦ, κριτῇ τοῦ Βήλου καὶ μυστογράφῳ.

Lord, help Michael protospatharios epi tou Chrysotriklinou, imperial notarios of the eidikon, judge of the Velum, and mystographos.

Accession number BZS.1947.2.704
Diameter 25 mm
Field diameter 23 mm
Condition Two holes.

Bibliography

Accession number BZS.1947.2.704
Diameter 25 mm
Field diameter 23 mm
Condition Two holes.

Notes

Accession number BZS.1947.2.704
Diameter 25 mm
Field diameter 23 mm
Condition Two holes.

Parallels

Related Content