You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ John hypatos and protonotarios of Thessalonica (ninth/tenth century)

John hypatos and protonotarios of Thessalonica (ninth/tenth century)

Accession number BZS.1951.31.5.243
Diameter 26 mm
Field diameter 17 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 18.54.

Obverse

Patriarchal cross on three steps. Circular inscription along a border of dots.

ΚΕΟΗΘΗΤΣ....

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.

ΙΑΝ,
ΥΠΑΤ
Α/ΝΟΤ,ΘΕΣ
ΣΑΛΟΝ

Ἰωάννῃ ὑπάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ Θεσσαλονίκης

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἰωάννῃ ὑπάτῳ καὶ πρωτονοταρίῳ Θεσσαλονίκης.

Lord, help your servant John hypatos and protonotarios of Thessalonica.