Skip to Content

Niketas Kopsenos, nobelissimos (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of the Mother of God orans, details indistinct. No epigraphy or border visible.

Reverse

Inscription of at least five lines. No border visible.

κεθ
νικητα
νελ
σΜ̣οτο
κοΨ

Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Νικήτᾳ νωβελ[ι]σ(ί)μο το Κοψ(ηνῷ)

Obverse

Bust of the Mother of God orans, details indistinct. No epigraphy or border visible.

Reverse

Inscription of at least five lines. No border visible.

κεθ
νικητα
νελ
σΜ̣οτο
κοΨ

Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Νικήτᾳ νωβελ[ι]σ(ί)μο το Κοψ(ηνῷ)

Accession number BZS.1955.1.3143
Diameter 20.0 mm
Previous Editions

Translation

Κύριε βοήθει Νικήτᾳ νωβελισίμο τῷ Κοψηνῷ.

Lord, help Niketas Kopsenos, nobelissimos.

Commentary