Anonymous (eleventh/twelfth century)
Obverse
Bust of St. John the Theologian, holding the gospel in left hand. Inscription: |.|Θ|Ε.|Λ : Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Θεολόγος. Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
ΣΦΡΑΓ,
ΤΙΝΟΣΠΕ
ΦΥΚΓΡΑ
ΦΗΔΕΙ...
ΕΙ
Σφραγὶς τίνος πέφυκα γραφὴ δεικνύει.
Obverse
Bust of St. John the Theologian, holding the gospel in left hand. Inscription: |.|Θ|Ε.|Λ : Ὁ ἅγιος Ἰωάννης ὁ Θεολόγος. Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
ΣΦΡΑΓ,
ΤΙΝΟΣΠΕ
ΦΥΚΓΡΑ
ΦΗΔΕΙ...
ΕΙ
Σφραγὶς τίνος πέφυκα γραφὴ δεικνύει.
| Accession number | BZS.1958.106.1329 |
|---|---|
| Diameter | 27.0 mm; field: 18.0 mm |
| Previous Editions | Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2927. |
Translation
Σφραγὶς τίνος πέφυκα γραφὴ δεικνύει.
The letter shows whose seal I am.
Bibliography
- Corpus der byzantinischen Siegel mit metrischen Legenden, Vol. 2, Siegellegenden von Ny bis inklusive Sphragis (Open in Zotero)
Commentary