You are here: Home / Publications & Online Resources / Byzantine Seals / Search the Catalogue / John deacon, kouboukleisios, and chartoularios of the patriarchal church (tenth century)

John deacon, kouboukleisios, and chartoularios of the patriarchal church (tenth century)

Accession Number:
BZS.1958.106.161

Details

Diameter:
20 mm

Obverse

John deacon, kouboukleisios, and chartoularios of the patriarchal church (tenth century)

Bust of St. John the Baptist holding a long cross in his r. hand. Remains of inscription visible on the l.: |ΙΩ|Ο: Ὁ ἅγιος ἸωάννηςΠρόδρομος. Border of dots.

Reverse

John deacon, kouboukleisios, and chartoularios of the patriarchal church (tenth century)

Inscription in six lines. Border of dots.

.κε,
.ωδιακ,ν
κκλισ
χαρτ,λ
τ..ιαρχ
εκ,λ

Θεοτόκε βοήθει ωάννῃ διακόν κουβουκλισίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῆς πατριαρχικῆς ἐκκλησίας

Translation

Θεοτόκε βοήθει Ἰωάννῃ διακόνῳ κουβουκλισίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τῆς πατριαρχικῆς ἐκκλησίας.

Theotokos, help John deacon, kouboukleisios, and chartoularios of the patriarchal church.

Audio

 

Document Actions