You are here: Home / Publications & Online Resources / Byzantine Seals / Search the Catalogue / Symeon imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome (tenth/eleventh century)

Symeon imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome (tenth/eleventh century)

Accession Number:
BZS.1958.106.1992

Details

Diameter:
23 mm
Condition:
Chipped on one side.

Obverse

Symeon imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome (tenth/eleventh century)

Cruciform invocative monogram (type XII). In the quarters: τσ|λ. Border of dots.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Symeon imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome (tenth/eleventh century)

Inscription of five lines. Border of dots.

συμε.
ˊαˊσπαθ,.
πιτ,σοΓ̅.
κριτ,επ.
τ,ιορ

Συμεν βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ πὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κριτ ἐπ τοῦ Ἱπποδρόμου

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Συμεὼν βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου.

Lord, help your servant Symeon imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome.

Audio

 

Document Actions