You are here: Home / Publications & Online Resources / Byzantine Seals / Search the Catalogue / Philaretos imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome (tenth century)

Philaretos imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome (tenth century)

Accession Number:
BZS.1958.106.2164

Details

Diameter:
22 mm
Condition:
Struck off-center.

Obverse

Philaretos imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome (tenth century)

St. Theodore standing, holding the labarum and a shield which rests on the ground. Sigla: |Θ|ε|ΟΔ||ρ : Ὁ ἅγιος Θεόδωρος. Border of dots.

Reverse

Philaretos imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome (tenth century)

Inscription of five lines, preceded and followed by an ornament. Border of dots.


.φιλρ,
..σπθˊεπ
..ρυσοτρ
.κρ.τ,επ
.πποδρ,

Φιλαρέτῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπ τοῦ Χρυσοτρικλίνου (καὶ) κριτ ἐπ τοῦ Ἱπποδρόμου

Translation

Φιλαρέτῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κριτῇ ἐπὶ τοῦ Ἱπποδρόμου.

Philaretos imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou and judge of the Hippodrome.

Audio

 

Document Actions

Filed under: