You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ John Komnenos (eleventh/twelfth century)

John Komnenos (eleventh/twelfth century)

 
 

Obverse

St. George standing with spear and shield. Sigla:|Γ|Ε.Γ̣.|Ο̣|Σ̣̣Ὁ ἅγιος Γεώργιος. Border of dots.

Reverse

Inscription in five lines. Border of dots.


..ΕΠΟΙΣ
.ΕΜΑΑΡ
...ΗΝΟΝ
..ΑΝΝΗ
Ν

Σκέποις με μάκαρ Κομνηνὸν Ίωάννην

Obverse

St. George standing with spear and shield. Sigla:|Γ|Ε.Γ̣.|Ο̣|Σ̣̣Ὁ ἅγιος Γεώργιος. Border of dots.

Reverse

Inscription in five lines. Border of dots.


..ΕΠΟΙΣ
.ΕΜΑΑΡ
...ΗΝΟΝ
..ΑΝΝΗ
Ν

Σκέποις με μάκαρ Κομνηνὸν Ίωάννην

Accession number BZS.1958.106.2389
Diameter 28.0 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2057.

Translation

Σκέποις με μάκαρ Κομνηνὸν Ίωάννην.

Blessèd one, may you protect me, John Komnenos.

Commentary

Dodecasyllabic.