Anonymous (eleventh/twelfth century)
Obverse
Bust of the Mother of God orans, the medallion of Christ before her. Sigla on either side: Μ̅θυ̅: Μ(ήτηρ) Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of six lines beginning with a cross. Border of dots.
μαν
θανετον
στειλαν
τατγρα
φηνλε
πν
μάνθανε τὸν στείλαντα τὴν γραφὴν βλέπων
Obverse
Bust of the Mother of God orans, the medallion of Christ before her. Sigla on either side: Μ̅θυ̅: Μ(ήτηρ) Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of six lines beginning with a cross. Border of dots.
μαν
θανετον
στειλαν
τατγρα
φηνλε
πν
μάνθανε τὸν στείλαντα τὴν γραφὴν βλέπων
| Accession number | BZS.1958.106.2955 |
|---|---|
| Diameter | 21.0 mm |
| Previous Editions | Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1352. |
Translation
μάνθανε τὸν στείλαντα τὴν γραφὴν βλέπων.
Find out who sent this by looking at the letter.
Commentary