You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Constantine Apotyras (twelfth century, second half)

Constantine Apotyras (twelfth century, second half)

Accession number BZS.1958.106.3154
Diameter 28 mm
Condition Blank too small for die.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1373.

Obverse

St. Demetrios on horseback. Details indistinct. Traces of sigla at left: |.η : ὁ ἅ(γιος) [Δ]η[μήτριος]. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines (likely beginning with a cross). Border of dots.

μα ρ
κναντι
νονσοναπο
τηρανμ̣ε̣
.κ̣ε̣π̣ο̣ι̣σ̣

μάρτ(υς), Κωνσταντῖνον σὸν Ἀποτηρᾶν με [σ]κέποις

Translation

μάρτυς, Κωνσταντῖνον σὸν Ἀποτηρᾶν με σκέποις.

Martyr, may you protect me, Constantine Apotyras.

Accession number BZS.1958.106.3154
Diameter 28 mm
Condition Blank too small for die.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1373.