You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Nicholas hypatos and chartoularios of Cephalonia (eighth/ninth century)

Nicholas hypatos and chartoularios of Cephalonia (eighth/ninth century)

Accession number BZS.1958.106.3627
Diameter 29 mm
Condition Corroded.
Previous Editions

DO Seals 2, no. 1.1.

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters ΤΣ|ΔΛ. Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλ

Reverse

Inscription of four lines. Wreath border.

ΙΚΟ
ΛΑΥΠ/
ΧΑΡΤ,ΚΕ
ΦΑΛ/

Νικολάῳ ὑπάτῳ καὶ χαρτουλαρίῳ Κεφαλληνίας

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ ὑπάτῳ καὶ χαρτουλαρίῳ Κεφαλληνίας.

Mother of God, help your servant Nicholas, hypatos and chartoularios of Cephalonia.