Skip to Content

Niketas imperial mandator and komes tes kortes (eighth/ninth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: . - σ | . - λ. Border of dots.

Θεότοκε βοήθει [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

ΝΙΚΙ.
ΑΒΜΑΝ.
ΑΤΟΡΙ̣Κ̣.
ΜΗΤΗΤ.
Σ̣ΚΟΡΤ̣

Νικί[τ]ᾳ β(ασιλικῷ) μαν[δ]άτορι (καὶ) κ[ό]μης τ[ῆ]ς κόρτ[ης]

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: . - σ | . - λ. Border of dots.

Θεότοκε βοήθει [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

ΝΙΚΙ.
ΑΒΜΑΝ.
ΑΤΟΡΙ̣Κ̣.
ΜΗΤΗΤ.
Σ̣ΚΟΡΤ̣

Νικί[τ]ᾳ β(ασιλικῷ) μαν[δ]άτορι (καὶ) κ[ό]μης τ[ῆ]ς κόρτ[ης]

Accession number BZS.1958.106.4448
Diameter 1.0 mm
Previous Editions

Translation

Θεότοκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικίτᾳ βασιλικῷ μανδάτορι καὶ κόμης τῆς κόρτης.

Mother of God, help your servant Niketas imperial mandator and komes tes kortes.

Commentary