Vénération des Animaux (Peru)

 
Accession number AR.EP.TC.0350
Alternative title Animal Worship in Peru
Creator
Places
Ayacucho (Peru)
Peru
Date
1914 - 1917
Measurements
2.75 x 4.25 inches
Materials/Techniques
illustration
Work types
trade card

Description

TRANSCRIPTION

Vénération des Animaux - L'Étang aux poissons sacrés d'Ayacucho (Pérou) ["Animal Veneration - The sacred fish pond of Ayacucho (Peru)"]

Véritable Extrait de Viande Liebig ["Liebig True Meat Extract"]

Vénération des Animaux. La plupart des peoples primitifs considèrent l’homme et l’animal comme des êtres du même niveau moral et intellectuel ; bien plus, ils attribuent parfois une puissance supérieure à certains animaux et leur rendent des honneurs divins. Cette idée a persisté parmi des peuples de haute culture (comme les anciens Egyptiens, par exemple) et a donné naissance au culte de divinités plus ou moins apparentées au règne animal. La même chose se produisit chez les aborigènes du Pérou, les anciens Incas, qui étaient parvenus à un haut degré de civilisation à l’époque où les Espagnols vinrent conquérir leur pays. Les poissons étaient sacrés pour les Incas, et on se serait bien gardé de manger leur chair. L’étang poissonneux d’Ayacucho était considéré comme un lieu saint.

["Animal Worship. Most primitive peoples considered humans and animals to be beings on the same moral and intellectual level; in addition, they sometimes attributed a superior power to certain animals and gave them divine honors. This idea persisted among peoples of high culture (like the ancient Egyptians, for example) which gave birth to a cult of deities more or less related to the animal kingdom. The same thing happened with the natives of Peru, the ancient Incas, who had achieved a high level of civilization by the time the Spanish came to conquer their country. The fish were sacred for the Incas, and they would have been careful not to eat their flesh. The fish pond of Ayacucho was considered to be a sacred site."]

Collection

Ephemera Collection
 

Repository

Dumbarton Oaks Archives, 054.SUZ.02.PCbox.095
Dumbarton Oaks, Washington, DC
Accession number AR.EP.TC.0350
Alternative title Animal Worship in Peru
Creator
Places
Ayacucho (Peru)
Peru
Date
1914 - 1917
Measurements
2.75 x 4.25 inches
Materials/Techniques
illustration
Work types
trade card

Index Terms

Related Items