You are here:Home/Research/ Library & Archives/ Dumbarton Oaks Archives/ Collections/ Ephemera Collection/ Villas Romaines Célèbres, Villa Pia - Casino du Pape

Villas Romaines Célèbres, Villa Pia - Casino du Pape

 
Accession number AR.EP.TC.0588
Creator
Places
Vatican Gardens (Vatican City)
Vatican City
Italy
Date
1922
Measurements
2.75 x 4.5 inches
Materials/Techniques
illustration
Work types
trade card

Description

TRANSCRIPTION

Villas Romaines Célèbres [famous Roman villas]. Villa Pia - Casino du Pape, vue générale [the Pope's casino, general view].

Véritable extrait de Viande de la Cie Liebig [real meat extract from the Liebig Co.]

La villa Pia se trouve dans les jardins du Vatican près de Rome. Elle fut commencée par le pape Paul III et terminée sous son successeur Pie IV d’après les plans du célèbre Pietro Ligorio. Elle est la reproduction d’une maison antique, au milieu de magnifiques jardins comprenant des fontaines et des bassins. Du point le plus élevé de la Villa on jouit d’une superbe vue sur les jardins du Vatican, la plaine du Tibre et les grands monuments de Rome. Un fossé entoure l‘édifice et le protège contre l’irruption des eaux descendant des montagnes.

[Pia villa is located in the Vatican Gardens near Rome. It was begun by Pope Paul III and was finished under his successor Pius IV after the plans of the celebrated Pietro Ligorio. It is the reproduction of an ancient house, surrounded by magnificent gardens comprising fountains and ponds. From the most elevated point of the villa one enjoys a superb view of the Vatican Gardens, the Tiber, and the great monuments of Rome. A moat surrounds the building and protects it from flooding waters coming from the mountains.]

Collection

Ephemera Collection
 

Repository

Dumbarton Oaks Archives, 054.SUZ.02.PCbox.095
Dumbarton Oaks, Washington, DC