Skip to Content

David (eleventh century)

 
 

Obverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΚΕθ
τσ.
.ου..
ΔᾹ.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαυίδ

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΚΕθ
τσ
δου..
ΔᾹΔˊ

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαυίδ

Obverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΚΕθ
τσ.
.ου..
ΔᾹ.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαυίδ

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΚΕθ
τσ
δου..
ΔᾹΔˊ

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαυίδ

Accession number BZS.1947.2.1410
Diameter 15.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαυίδ. Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δαυίδ.

Lord, help your servant David. Lord, help your servant David.

Commentary

The obverse and reverse contain the same invocative inscription.