Nicholas kommerkiarios of the Peloponnesos (ninth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram (indeterminate type); in the quarters: ΤΣ|ΔΛ. Wreath border.
Κύριε or Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of three lines. Wreath border.
ΝΙΚΟ
ΛΚΟΜ /
ΠΕΛΟ /
Νικολάῳ κόμ(μερκιαρίῳ) Πελο(ποννήσου)
Obverse
Cruciform invocative monogram (indeterminate type); in the quarters: ΤΣ|ΔΛ. Wreath border.
Κύριε or Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of three lines. Wreath border.
ΝΙΚΟ
ΛΚΟΜ /
ΠΕΛΟ /
Νικολάῳ κόμ(μερκιαρίῳ) Πελο(ποννήσου)
| Accession number | BZS.1947.2.377 |
|---|---|
| Diameter | 30.0 mm |
| Previous Editions | DO Seals 2, no. 22.13. Cf. similar seal from the same boulloterion, Zacos-Veglery, no. 2215. |
Translation
Κύριε or Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικολάῳ κόμμερκιαρίῳ Πελοποννήσου.
Lord or Mother of God, help your servant Nicholas, kommerkiarios of the Peloponnesos.
Bibliography
- Byzantine Lead Seals, Vol. 1 (Open in Zotero)
- Die Skleroi: Eine prosopographisch-sigillographische Studie (Open in Zotero)
- Theophanis Chronographia (Open in Zotero)
- Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles (Open in Zotero)
- Die byzantinische Armee im 10. und 11. Jahrhundert: Studien zur Organisation der Tagmata (Open in Zotero)