You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Aristenos epi ton kriseon (eleventh/twelfth century)

Aristenos epi ton kriseon (eleventh/twelfth century)

Accession number BZS.1951.31.5.119
Diameter 21 mm
Field diameter 18 mm

Obverse

Inscription of five lines. Border of dots.

τονα
ριστηνον
πραιση
νυνδει
κνυει

τὸν Ἀριστηνὸν πρᾶξις ἡ νῦν δεικνύει

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

τ͂Ν
κρισεν
λαχοντα
τασψ..σ
.ερειν

τῶν κρίσεων λαχόντα τὰς ψηφοὺς φέρειν

Translation

τὸν Ἀριστηνὸν πρᾶξις ἡ νῦν δεικνύει τῶν κρίσεων λαχόντα τὰς ψηφοὺς φέρειν.

The legal deed shows now that Aristenos is the official assigned to convey the decisions of the cases.

Accession number BZS.1951.31.5.119
Diameter 21 mm
Field diameter 18 mm

Bibliography

Accession number BZS.1951.31.5.119
Diameter 21 mm
Field diameter 18 mm

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.119
Diameter 21 mm
Field diameter 18 mm

Parallels

Related Content