Leo protospatharios epi tou Chrysotriklinou and domestikos of the imperial hypourgia (eleventh century)

Inscription of five lines preceded by an ornament. Border of dots.


κε̅,θ,
λεοντι
ασπαθ,ε
πτ
γ,κλ,

Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Λέοντι (πρωτο)σπαθ(αρίῳ) ἐπ(ὶ) τοῦ Χρ(υσο)(τρι)κλ(ίνου)

Inscription of five lines followed by an ornament. Border of dots.

ο
μεστικ,
τηςα
σιλικη,
υπργ,
  

(καὶ) δομεστίκ(ῳ) τῆς βασιλικῆ(ς) ὑποουργ(ίας)

Inscription of five lines preceded by an ornament. Border of dots.


κε̅,θ,
λεοντι
ασπαθ,ε
πτ
γ,κλ,

Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Λέοντι (πρωτο)σπαθ(αρίῳ) ἐπ(ὶ) τοῦ Χρ(υσο)(τρι)κλ(ίνου)

Inscription of five lines followed by an ornament. Border of dots.

ο
μεστικ,
τηςα
σιλικη,
υπργ,
  

(καὶ) δομεστίκ(ῳ) τῆς βασιλικῆ(ς) ὑποουργ(ίας)

Accession number	BZS.1951.31.5.1280
Diameter	30.0 mm; field: 21.0 mm
Credit Line	Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore.

Κύριε βοήθει Λέοντι πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ δομεστίκῳ τῆς βασιλικῆς ὑποουργίας.

Lord, help Leo protospatharios epi tou Chrysotriklinou and domestikos of the imperial hypourgia.

Navigation Breadcrumbs