You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Michael spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou and basilikos of the Optimatoi (tenth/eleventh century)

Michael spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou and basilikos of the Optimatoi (tenth/eleventh century)

Accession number BZS.1951.31.5.2112
Diameter 21 mm
Condition Oxidated.
Previous Editions

DO Seals 3, no. 71.2.

Obverse

Bust of the Virgin with hands held open before her. Sigla: ̅ΘΥ̅ : Μή(τη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

ΘΚΕ,Θ,
ΜΙΧ,ΣΠΑΘ,
Δ,ΕΠΙΤ,
.ΓΚΛSΠ̅Τ,
ΤΙΜΑΤ

Θ(εοτόκ)ε β(οή)θ(ει) Μιχ(αὴλ) σπαθ(αρο)[κ(αν)]δ(ι)δ(άτῳ) ἐπὶ τ(οῦ) [Χρ(υσο)](τρι)κλ(ίνου) (καὶ) β(ασιλικῷ) τ(ῶν) [Ὀπ]τιμάτ(ων).

Translation

Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ βασιλικῷ τῶν Ὀπτιμάτων.

Mother of God, help Michael, spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou and basilikos of the Optimatoi.

Accession number BZS.1951.31.5.2112
Diameter 21 mm
Condition Oxidated.
Previous Editions

DO Seals 3, no. 71.2.

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.2112
Diameter 21 mm
Condition Oxidated.
Previous Editions

DO Seals 3, no. 71.2.

Parallels

Related Content