Skip to Content

Gregory apo eparchon and chartoularios (eighth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: Τ|ΛΣ . Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ δούλῳ σοῦ

Reverse

Cruciform monogram. In the four quarters, an inscription. Wreath border.

ΓΗΙΝΠΡΧ

ΧΡΤ|Λ

Γρηγορίου ἀπὸ ἐπάρχων, χαρτουλ(αρίου)

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: Τ|ΛΣ . Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ δούλῳ σοῦ

Reverse

Cruciform monogram. In the four quarters, an inscription. Wreath border.

ΓΗΙΝΠΡΧ

ΧΡΤ|Λ

Γρηγορίου ἀπὸ ἐπάρχων, χαρτουλ(αρίου)

Accession number BZS.1951.31.5.217
Diameter 29.0 mm; field: 19.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ δούλῳ σοῦ. Γρηγορίου ἀπὸ ἐπάρχων χαρτουλαρίου.

Mother of God, help your servant. (Seal of) Gregory apo eparchon and chartoularios.

Commentary

The decipherment of the name Gregory is not certain, but seems likely, as the name clearly contains  and the letter Γ could be formed from the junction of the Π and the left arm of the cross.