You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Constantine (eleventh century)

Constantine (eleventh century)

Accession number BZS.1951.31.5.2533
Diameter 20 mm
Condition Blank too small for die.

Obverse

Bust of St. Nicholas holding the book and offering a blessing. Traces of epigraphy: |ν|ικο : ὁ ἅ(γιος) Νικό[λαος]. Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines, top line missing. Border of dots.

θητ̣
ουλ
κ̅ν

[Κ(ύρι)ε βοή]θη τῷ [σῷ] δούλῳ Κων(σταντίνῳ)

Translation

Κύριε βοήθη τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ.

Lord, help your servant Constantine.