You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Philaretos monk and hegoumenos (of the monastery) of the Proedros (tenth/eleventh century)

Philaretos monk and hegoumenos (of the monastery) of the Proedros (tenth/eleventh century)

Accession number BZS.1951.31.5.3095
Diameter 22 mm
Condition Chipped.
Previous Editions

DO Seals 5 no. 89.2; Laurent, Corpus 5.2: no. 1186.

Obverse

Bust of the Mother of God with her hands held before her, palms outward. At left and right: ΜΡ̅Θ. : Μ(ήτη)ρ Θ(εο)[ῦ]. Traces of a circular inscription. Border of dots.

τσ,

[Θ(εοτό)κε βοήθει] τῷ σῷ δ(ούλῳ)

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

φι
ρετ,α..
ηγμε..
τπροε
δρ

Φι[λα]ρέτ(ῳ) (μον)α[χ(ῳ) (καὶ)] ἡγουμέ[νῳ] τοῦ Προέδρου

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Φιλαρέτῳ μοναχῳ καὶ ἡγουμένῳ τοῦ Προέδρου.

Mother of God, help your servant Philaretos, monk and hegoumenos of (the monastery of) the Proedros.

Accession number BZS.1951.31.5.3095
Diameter 22 mm
Condition Chipped.
Previous Editions

DO Seals 5 no. 89.2; Laurent, Corpus 5.2: no. 1186.

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.3095
Diameter 22 mm
Condition Chipped.
Previous Editions

DO Seals 5 no. 89.2; Laurent, Corpus 5.2: no. 1186.

Parallels

Related Content