You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Manuel imperial strator and dioiketes of Raidestos (ninth/tenth century)

Manuel imperial strator and dioiketes of Raidestos (ninth/tenth century)

Accession number BZS.1951.31.5.727
Diameter 20 mm
Field diameter 16 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 59.4.

Obverse

Patriarchal cross on three steps; on either side, fleuron up to between the two arms. Along border of dots, circular inscription.

ΚΕΟΗΘ,ΤΣΔΟΥΛ,

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλ

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.

ΜΑΝ,
ΗΛ,ΣΤΡΑ
ΤΔΥΚΙΤ,
ΡΕΔ,Τ,

Μανουὴλ βασιλικῷ στράτωρι καὶ δυκιτ Ῥεδεστοῦ

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μανουὴλ βασιλικῷ στράτωρι καὶ δυκιτῇ Ῥεδεστοῦ.

Lord, help your servant Manuel imperial strator and dioiketes of Raidestos.

Accession number BZS.1951.31.5.727
Diameter 20 mm
Field diameter 16 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 59.4.

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.727
Diameter 20 mm
Field diameter 16 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 59.4.

Parallels

Related Content