You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Paul (twelfth century, second half)

Paul (twelfth century, second half)

Accession number BZS.1951.31.5.771
Diameter 23 mm
Condition Cracked along the channel on the reverse.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 633.

Obverse

St. Demetrios standing, holding a spear in his right hand and balancing his shield against the ground with his left. On either side, epigraphy: ||η|τ|ρι|ο,:  ὁ ἅ(γιος) Δημήτριο(ς). Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Border of dots.

η
τριεσκε
ποισμε
πυ
Λ̣ον
οικετ/ ν

Δημήτριε, σκέποις με Παῦλον οἰκέτ(η)ν

Translation

Δημήτριε, σκέποις με Παῦλον οἰκέτην.

Demetrios, may you watch over me, your servant Paul.

Accession number BZS.1951.31.5.771
Diameter 23 mm
Condition Cracked along the channel on the reverse.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 633.

Accession number BZS.1951.31.5.771
Diameter 23 mm
Condition Cracked along the channel on the reverse.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 633.

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.771
Diameter 23 mm
Condition Cracked along the channel on the reverse.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 633.

Parallels

Related Content