You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ (The monastery of) St. Nicholas Moliboton (twelfth century)

(The monastery of) St. Nicholas Moliboton (twelfth century)

Accession number BZS.1951.31.5.835
Diameter 25 mm
Field diameter 21 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 50.3; Laurent, Corpus 5.2: no. 1159 (eleventh century).

Obverse

Bust of St. Nicholas blessing with his right hand and holding a book in his left. Inscription in two columns: |νι|κολ|α|ο|σ: Ὁ ἅ(γιος) Νικόλαος. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines preceded by a cross. Border of dots.


σφραγ,
μολιτ
οιομεγακ
υδεοσνικ
ολαου

Σφραγ(ὶς) Μολιβωτοῖο μεγακυδέος Νικολάου

Translation

Σφραγὶς Μολιβωτοῖο μεγακυδέος Νικολάου.

Seal of (the monastery) of the illustrious Nicholas Moliboton.

Commentary

Μολιβωτοῖο (second and third line of the reverse): a Homeric genitive.

The monastery of St. Nicholas Moliboton was established after the middle of the eleventh century, and was located outside the Golden Gate. The chroniclers mention that Constantine X Doukas was buried in May, 1067, in the monastery of St. Nicholas, ἣ καλεῖται Μολιβωτόν (Skylitzes Cont., 118.4; Janin, Églises, 372–73). We seem to have reference to this monastery (τῆς μονῆς τοῦ Μολιβωτοῦ) in the typikon of the Pantokrator (Gautier, "Pantocrator," 123). It is a question of imposts and four pounds of hyperpyra owed to the Pantokrator.

Accession number BZS.1951.31.5.835
Diameter 25 mm
Field diameter 21 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 50.3; Laurent, Corpus 5.2: no. 1159 (eleventh century).

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.835
Diameter 25 mm
Field diameter 21 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 50.3; Laurent, Corpus 5.2: no. 1159 (eleventh century).

Parallels

Related Content