Skip to Content

Michael Anzas (1070–80)

 
 

Obverse

Bust of the Mother of God, holding the medallion Christ before her. Sigla at left and right: ̅θυ̅ : Μή(τη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines, preceded and followed by a decoration. Border of dots.


ΘΚ̅Ε,Θ,
ΤΣΔ
Λ,ΜΙΧΗΛ
ΤΝ


Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ) Μιχαὴλ τῷ Ἀνζᾷ

Obverse

Bust of the Mother of God, holding the medallion Christ before her. Sigla at left and right: ̅θυ̅ : Μή(τη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines, preceded and followed by a decoration. Border of dots.


ΘΚ̅Ε,Θ,
ΤΣΔ
Λ,ΜΙΧΗΛ
ΤΝ


Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ) Μιχαὴλ τῷ Ἀνζᾷ

Accession number BZS.1955.1.2926
Diameter 1.0 mm
Previous Editions

Nesbitt and Seibt, “Anzas Family,” 199, fig. 10; see also PBW: Michael 20378.

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μιχαὴλ τῷ Ἀνζᾷ.

Mother of God, help your servant Michael Anzas.

Bibliography

  • The Anzas Family: Members of the Byzantine Civil Administration in the Eleventh, Twelfth, and Thirteenth Centuries (Open in Zotero)