You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Michael (eleventh century)

Michael (eleventh century)

Accession number BZS.1955.1.3496
Diameter 19 mm
Field diameter 16 mm

Obverse

Bust of St. Michael; scepter visible in right hand. Visible at left: Μ: Mιχαήλ. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

ΚΛΙ
ΣΦΕΡ
ΣΗΝΘΕΛ,
ΣΗΝΣΕ
ΠΗ

Κλίσην φέρω σὴν καὶ θέλω καὶ σὴν σκέπην.

Translation

Κλίσην (κλῆσιν) φέρω σὴν καὶ θέλω καὶ σὴν σκέπην.

Your name I bear and your protection I desire.

Accession number BZS.1955.1.3496
Diameter 19 mm
Field diameter 16 mm

Related Content