You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ George Pekoules (eleventh century, first half)

George Pekoules (eleventh century, first half)

Accession number BZS.1958.106.1183
Diameter 26 mm
Field diameter 22 mm

Obverse

Bust of the Mother of God holding the Child in her left arm. Inscription on either side: Μ̅θυ̅: Μ(ήτηρ) Θ(εο)ῦ. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Border of dots.

θκ̅ε̅
,θ,τσ
ˊγεοργ,
τοπεκ
λ,

Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δ(ούλῳ) Γεοργ(ίῳ) το Πεκούλ(ῃ)

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεοργίῳ το Πεκούλῃ.

Mother of God, help your servant George Pekoules.

Accession number BZS.1958.106.1183
Diameter 26 mm
Field diameter 22 mm

Bibliography

Accession number BZS.1958.106.1183
Diameter 26 mm
Field diameter 22 mm

Notes

Accession number BZS.1958.106.1183
Diameter 26 mm
Field diameter 22 mm

Parallels

Related Content