You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Michael (eleventh/twelfth century)

Michael (eleventh/twelfth century)

Accession number BZS.1958.106.1545
Diameter 21 mm
Condition Partially effaced on reverse.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 394a.

Obverse

Bust of St. Michael, wings outspread, holding the sceptre in his right hand and the globus in his left. On either side, epigraphy: μχ|λ : Μ(ι)χ(αή)λ. Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines beginning with a cross. Border of dots.

γραφ,
.φ.α̣γιζ
.λογσ
μιχαηλ

γραφ(ὰς) [σ]φ[ρ]αγίζ(ω) (καὶ) λόγους Μιχαήλ

Translation

γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους Μιχαήλ.

I seal the letters and words of Michael.

Accession number BZS.1958.106.1545
Diameter 21 mm
Condition Partially effaced on reverse.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 394a.

Accession number BZS.1958.106.1545
Diameter 21 mm
Condition Partially effaced on reverse.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 394a.

Notes

Accession number BZS.1958.106.1545
Diameter 21 mm
Condition Partially effaced on reverse.
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 394a.

Parallels

Related Content