Constantine (twelfth century, first half)
Obverse
St. Theodore standing, holding a spear and shield. Inscription visible at right: Θ.|Ο|.|ρο|σ : [ὁ ἅ(γιος)] Θ[ε]όδ[ω]ρος. Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines, a cross of dots above. Border of dots.
γρΦ.
φργι.
λογσκ.
τντ.
ν̣̣
γραφὰ[ς σ]φραγί[ζ(ω) (καὶ)] λόγους Κ[ωνσ]ταντ[ί]νου
Obverse
St. Theodore standing, holding a spear and shield. Inscription visible at right: Θ.|Ο|.|ρο|σ : [ὁ ἅ(γιος)] Θ[ε]όδ[ω]ρος. Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines, a cross of dots above. Border of dots.
γρΦ.
φργι.
λογσκ.
τντ.
ν̣̣
γραφὰ[ς σ]φραγί[ζ(ω) (καὶ)] λόγους Κ[ωνσ]ταντ[ί]νου
| Accession number | BZS.1958.106.1550 |
|---|---|
| Diameter | 22.0 mm |
| Previous Editions | Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 390d. |
Translation
γραφὰς σφραγίζω καὶ λόγους Κωνσταντίνου.
I seal Constantine's letters and correspondence.
Bibliography
- Corpus der byzantinischen Siegel mit metrischen Legenden, Vol. 1, Siegellegenden von Alpha bis inclusive My (Open in Zotero)
Commentary