You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Symeon komes (?) (seventh century)

Symeon komes (?) (seventh century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει

Reverse

Cruciform monogram. Wreath border.

ε - ι - κ - λ – μ - ν - σ - τ - υ - ω

Συμεόνι κόμιτι

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει

Reverse

Cruciform monogram. Wreath border.

ε - ι - κ - λ – μ - ν - σ - τ - υ - ω

Συμεόνι κόμιτι

Accession number BZS.1958.106.2047
Diameter 28.0 mm; field: 24.0 mm

Translation

Συμεόνι κόμιτι (?).

Symeon komes (?).

Commentary

The resolution of the apparently complex reverse monogram is not quite satisfactory, as there are no Ο's in the monogram--let alone the Ω required for the appropriate dative spelling of Symeon. There is no ligature, but only a Υ at the top of the cruciform. This can be explained as an overzealous attempt to put the name in the dative, therefore cutting the ligature of the genitive ending, but thus also mistakenly cutting the Ο necessary elsewhere in the words. Although unsatisfactory, this is the best resolution to be found--better than, for example, Komentiolos or Klimentos as in both the nominative or genitive a letter would be left out (Υ and Σ respectively).