Skip to Content

Moses son of Zeid (eleventh century)

 
 

Obverse

Greek inscription in three lines with crosses above and below. Border of thick dots.


μση
τουη
ετη

Μώση τοῦ Ζηέτῃ

Reverse

Syriac inscription in two lines with crosses above and below. Border of thick dots.

ܡܘܫ ܒܪ ܙܝܕ

Obverse

Greek inscription in three lines with crosses above and below. Border of thick dots.


μση
τουη
ετη

Μώση τοῦ Ζηέτῃ

Reverse

Syriac inscription in two lines with crosses above and below. Border of thick dots.

ܡܘܫ ܒܪ ܙܝܕ

Accession number BZS.1958.106.3680
Diameter 13.0 mm
Previous Editions

Cf. Cheynet, Seyrig, no. 396.

Translation

Μώση τοῦ Ζηέτῃ. ܡܘܫ ܒܪ ܙܝܕ.

Moses, son of Zeid.

Commentary

The Greek and Syriac inscriptions present the same information.

Bibliography