You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Stephanos protospatharios, asekretis and judge of the Armeniakoi (eleventh century)

Stephanos protospatharios, asekretis and judge of the Armeniakoi (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of St. Nicholas, blessing and holding a book. Vertical inscription on either side: ν|ι-ο|λα|ο : [Ὁ ἅγιος] Νι[κ]όλαο(ς). Border of dots.

Reverse

Inscription of at least five lines. Border of dots.

τεφα
α̅σπαθ,α
κρ,Sκρ,τ
τ,αρμ
νιακ,

[Σ]τεφά[ν(ῳ)] (πρωτο)σπαθ(αρίῳ), ἀ[σ(η)]κρ(ῆτις) (καὶ) κρ(ι)τ[ῇ] τῶ(ν) Ἀρμ(ε)νιακ(ῶν)

Obverse

Bust of St. Nicholas, blessing and holding a book. Vertical inscription on either side: ν|ι-ο|λα|ο : [Ὁ ἅγιος] Νι[κ]όλαο(ς). Border of dots.

Reverse

Inscription of at least five lines. Border of dots.

τεφα
α̅σπαθ,α
κρ,Sκρ,τ
τ,αρμ
νιακ,

[Σ]τεφά[ν(ῳ)] (πρωτο)σπαθ(αρίῳ), ἀ[σ(η)]κρ(ῆτις) (καὶ) κρ(ι)τ[ῇ] τῶ(ν) Ἀρμ(ε)νιακ(ῶν)