Skip to Content

Christodoulos monk (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of the Virgin, indistinct. Inscription: Μ̅Θ̅ : Μήτηρ Θεοῦ. Linear border.

Reverse

Inscription in five lines. Indeterminate border.

ΓΡ.Φ,
.ΦΡΑΓΙΖ,
ΜΟΝΑΧ
ΧΡ.ΣΤΟ
ΔΛ

Γραφὰς σφραγίζω μοναχοῦ Χριστοδούλου

Obverse

Bust of the Virgin, indistinct. Inscription: Μ̅Θ̅ : Μήτηρ Θεοῦ. Linear border.

Reverse

Inscription in five lines. Indeterminate border.

ΓΡ.Φ,
.ΦΡΑΓΙΖ,
ΜΟΝΑΧ
ΧΡ.ΣΤΟ
ΔΛ

Γραφὰς σφραγίζω μοναχοῦ Χριστοδούλου

Accession number BZS.1958.106.442
Diameter 17.0 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 464.

Translation

Γραφὰς σφραγίζω μοναχοῦ Χριστοδούλου.

I seal the letters of the monk Christodoulos.

Commentary

Dodecasyllabic verse.

Bibliography

  • Corpus der byzantinischen Siegel mit metrischen Legenden, Vol. 1, Siegellegenden von Alpha bis inclusive My (Open in Zotero)