Zoe Diabatene (eleventh century)
Obverse
The Virgin, standing, holding the Child. Sigla: ̅θυ̅ : Μήτηρ Θεοῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription in five lines, a decoration above. Border of dots.
θκ̅ε̅ε,θ,
τησηδ,
ητηδ,
αατη
νη
Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Ζωῇ τῇ Διαβατηνῇ
Accession number | BZS.1958.106.5500 |
---|---|
Diameter | 23.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῇ σῇ δούλῃ Ζωῇ τῇ Διαβατηνῇ.
Theotokos, help your servant Zoe Diabatene.